2015年7月25日土曜日

To Love You More (Celine Dion)

世界の歌姫と葉加瀬太郎の伝説的コラボ

 長らく更新できず、お待たせしてしまってごめんなさい!汗
 セリーヌ・ディオンといえば映画「タイタニック」の「My Heart Will Go On」かドラマ「恋人よ」の「To Love You More」が馴染み深いですが、個人的に一番好きなのは日本発の後者です。
 オフィシャルヴァイオリン奏者が、我が敬愛する葉加瀬太郎さんである点も要チェックですね。オフィシャルオーディオVer.ももちろん素晴らしいのですが、今回皆さんに聴いていただきたいのが2008年のメンフィスでのライブVer.です。
 やはり世界の歌姫、生でここまでの歌が歌える人は彼女の他に知りません。(単に僕の見識が狭いだけなので、いらっしゃったら是非教えてください!)

 悲嘆にくれる女性が力強く歌い上げる決意の言葉は、歌詞に無頓着に聞いても不思議と元気と勇気をくれる曲です。
 人生と恋とたくさんの悩みを抱えて、数え切れない葛藤や向かい風の中で闘っているくるねこさんに、この歌を贈りましょう。


*トークを飛ばして歌だけ聴きたい方は1:30~に飛ばしてください


*Official Audio Ver.


(verse1)
Take me back into the arms I love
Need me like you did before
Touch me once again
And remember when
There was no one that you wanted more

Don't go, you know you will break my heart
She won't love you like I will
I'm the one who'll stay
When she walks away
And you know I'll be standing here still

(chorus)
I'll be waiting for you
Here inside my heart
I'm the one who wants to love you more
You will see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more

(verse2)
See me as if you never knew
Hold me so you can't let go
Just believe in me
I will make you see
All the things that your heart needs to know

(chorus)
I'll be waiting for you
Here inside my heart
I'm the one who wants to love you more
You will see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more

(bridge)
And some way all the love that we had can be saved
Whatever it takes we'll find a way

Believe me
I will make you see
All the things that your heart needs to know

(chorus)
I'll be waiting for you
Here inside my heart
I'm the one who wants to love you more
Can't you see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more

(verse1)
お願い、もう一度愛するその腕で抱きしめて
前みたいに私を必要としてほしいの
もう一度、その手で私に触れて
そして思い出して
私以上に欲した人なんていなかったあの時の気持ちを

行かないで、私の心を引き裂いて、貴方は行くの?
彼女は私のように貴方を愛さないでしょう
でも、彼女がどこかへ行ってしまっても
私は貴方のそばに居続けるわ
知っているでしょう、私はずっとここで待っているもの

(chorus)
あなたをずっと待っているから
この心の中でずっと
世界で一番あなたを愛してみせる
あなたが求めるもの全て
私があなたに与えてみせる
だから側にいてあなたをもっと愛させて

(verse2)
初めて出逢った時のように、私を見て
抱きしめて、そうすればもう離せなくなるでしょう
お願い、私を信じて欲しいの
あなたの心が知りたい全ての愛を
私があなたに示してみせるから

(chorus)
あなたをずっと待っているから
この心の中でずっと
世界で一番あなたを愛してみせる
あなたが求めるもの全て
私があなたに与えてみせる
だから側にいてあなたをもっと愛させて

(bridge)
私たちが育んできた全ての愛は、必ず取り戻せるわ
何に換えても、道は必ず開けるわ

だからお願い、私を信じて欲しいの
あなたの心が知りたい全ての愛を
私があなたに示してみせるから

(chorus)
あなたをずっと待っているから
この心の中でずっと
世界で一番あなたを愛してみせる
わかるでしょう、あなたが求めるもの全て
私があなたに与えてみせる
だから側にいてあなたをもっと愛させて



*心の鎧を取っ払って、ナイフを握りしめていた手を離し、お互いに手を取り合えば、きっと道は開けるよ!*

リクエストについて

 このブログでは、「◯◯(アーティスト)のXX(曲名)」という形でなくとも、様々な形でのリクエストを受け付けています。
◯◯(アーティスト)のオススメの一曲を!
「こんなことがあって、こんな気分なんだけれど、ピッタリの一曲を…」
などなど、お気軽にお申し付けください。

 中の人が凡人なのであまり期待されても大したものは出てきませんが、僕も勉強できますし、また、腐っても教育者の端くれでありたいという願いもあり、精一杯こたえさせていただきたいと思っています。

 また、まだまだ駆け出しの社会人なので、時間の都合と、中途半端な記事は出したくないという思いもあり、リクエストを頂いてから記事にできるまでに時間がかかってしまうこともありますが、生暖かい目で見守っていただけると幸いです。

0 件のコメント:

コメントを投稿